[Le français apparaît ci-dessous]

Hello radio operators!

The fourth version (V4) of the duty roster has been posted at this hidden URL:

https://hambone.ca/uploads/CSM2024/XXXXXXXXX

Please DO NOT share or post the URL since it contains private information.

Please check the spreadsheet carefully and let me know ASAP if you find any problems.

Most of the changes are indicated by a green background.

Last minute important information:

* The CSM requires ALL volunteers to fill in the form at https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdWYAhnFgsL-LBzvIEf4VWwwRWwytcsFT8S2aHHvcuR_zpYPA/viewform BEFORE the event
* Get meal tickets from me at the event
* NO vehicle pass needed to enter Kenauk - the rental office has your name on a list - ask for Julie Boyer https://maps.app.goo.gl/xuAfyy3y5kXsPybD6
* Get vehicle passes for all CPs ouside of Kenauk from me at the event
* Very poor or non-existent cell coverage in Kenauk
* Radios are transported in the CP cube vans
* Radios are programmed - just select the OPS channel

As always, if you have any questions or concerns, please contact me directly.

Neil VE3PUE

*************************************************

Bonjour les opérateurs radio !

La quatrième version (V4) du tableau de service a été publiée à cette URL masquée :

https://hambone.ca/uploads/CSM2024/XXXXXXXXX

Veuillez NE PAS partager ou publier l'URL car elle contient des informations privées.

Veuillez vérifier attentivement la feuille de calcul et faites-moi savoir dès que possible si vous rencontrez des problèmes.

La plupart des changements sont indiqués par un fond vert.

Informations importantes de dernière minute :

* Le MCS demande à TOUS les bénévoles de remplir le formulaire sur https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdWYAhnFgsL-LBzvIEf4VWwwRWwytcsFT8S2aHHvcuR_zpYPA/viewform AVANT l'événement.
* Obtenez de moi des tickets de repas lors de l'événement
* AUCUN laissez-passer de véhicule n'est nécessaire pour entrer à Kenauk - le bureau de location a votre nom sur une liste - demandez Julie Boyer https://maps.app.goo.gl/xuAfyy3y5kXsPybD6
* Obtenez de moi des laissez-passer pour tous les PC à l'extérieur de Kenauk lors de l'événement
* Couverture cellulaire très faible ou inexistante à Kenauk
* Les radios sont transportées dans les fourgons cubes PC
* Les radios sont programmées - sélectionnez simplement le canal OPS

Comme toujours, si vous avez des questions ou des préoccupations, veuillez me contacter directement.

Neil VE3PUE