Hello radio operators!
You are receiving this email because you were on the CSM-Radio robot email list. If you don't wish to get CSM-Radio emails, please send a direct email to ve3pue@hambone.ca with your request. Apologies if you get multiple copies of this message because I am using a couple of different lists.
For its 60th anniversary, the CSM is returning to the Tremblant to Montebello trail for February 7&8, 2026. We need radio operators for both days.
I have updated the CSM Radio Ops website on Hambone with as many details I have at the moment including maps. The quick link is: https://hambone.ca/csm
The volunteer form is also active. Even if you signed up last year, please sign up again - I have not kept your "old" data, some of which may have changed.
If you know of any potential radio ops who may NOT have received this message, please forward it to them or get them to send me an email at ve3pue@hambone.ca and I will add them to the mailing list.
New hams and people studying to get their ticket are more than welcome. The event will be using commercial radios and you do not need to be licensed to operate them. However, this is an excellent opportunity to begin or to practice your public service radio skills on a controlled net in a real event with unpredictable traffic.
Thanks for volunteering in the past! Hope to see you again in 2026 if not sooner.
Neil
********************************
Bonjour aux opérateurs radio!
Vous recevez ce courriel parce que vous étiez sur la liste de diffusion des robots CSM-Radio. Si vous ne souhaitez pas recevoir de courriels de CSM-Radio, veuillez envoyer un courriel direct à ve3pue@hambone.ca avec votre demande. Toutes mes excuses si vous recevez plusieurs copies de ce message car j'utilise plusieurs listes différentes.
Pour son 60e anniversaire, le CSM revient sur le sentier Tremblant-Montebello les 7 et 8 février 2026. Nous avons besoin d'opérateurs radio pour les deux jours.
J'ai mis à jour le site Web MCS Radio Ops sur Hambone avec autant de détails dont je dispose actuellement, y compris des cartes. Le lien rapide est : https://hambone.ca/mcs
Le formulaire de bénévolat est également actif. Même si vous vous êtes inscrit l'année dernière, merci de vous réinscrire - je n'ai pas conservé vos "anciennes" données, dont certaines ont pu changer.
Si vous connaissez des opérateurs radio potentiels qui n'ont peut-être PAS reçu ce message, veuillez leur transmettre le ou demandez-leur de m'envoyer un courriel à ve3pue@hambone.ca et je les ajouterai à la liste de diffusion.
Les nouveaux opérateurs et les personnes qui étudient pour obtenir leur « ticket » sont plus que bienvenus. L'événement utilisera des radios commerciales et vous n'avez pas besoin d'être autorisé à les exploiter. Cependant, il s'agit d'une excellente opportunité de commencer ou de mettre en pratique vos compétences en radio de service public sur un réseau contrôlé lors d'un événement réel avec un trafic imprévisible.
Merci pour votre bénévolat dans le passé ! J'espère vous revoir en 2026, sinon plus tôt.
Neil
----------
Send comments to/Envoyez vos commentaires à :
ve3pue@hambone.caCSM radio volunteer co-ordinator/Coordonnateur des bénévoles de radio MCS
To leave this list, send an email message to:
ve3pue@hambone.caPour quitter cette liste, envoyez un courriel à :
ve3pue@hambone.ca